YOU SAID:
no you do not geta dog I will murder it before you get it and I will make sure it will come to your house dead in a carboard box im just kidding I dont care im kidding bye i hate you
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることはできません私はあなたがそれを得る前にそれを殺すだろうと私はそれがあなたの家に死ぬ車の箱で死ぬことを確認します私は冗談私は冗談私は冗談私はあなたが嫌い
BACK INTO ENGLISH
No you can not get a dog I will kill it before you get it and I will make sure it will die in the car's box dying at your house I am a joke I am a joke Joking I hate you
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることができません私はそれを得る前にそれを殺すだろうと私はあなたの家で死にかけて車のボックスで死ぬことを確認します私は冗談です私は冗談です冗談私はあなたが嫌い
BACK INTO ENGLISH
No you can not get a dog I will kill it before I get it and I will surely die in a car's box dying at your house I am a joke I am a joke I am a joke I hate you
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることができません私はそれを得る前にそれを殺すと私は確かにあなたの家で死ぬ車のボックスで死ぬでしょう私は冗談です私は冗談です私は冗談私はあなたが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
No you can not get a dog I will kill it before getting it and I will surely die in a car box die in your house I am joking I am a joke I am a joke I I dislike
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることができません私はそれを得る前にそれを殺すだろうと私は確かにあなたの家の車の箱の中で死ぬでしょう私は冗談を言っています私は冗談です私は冗談II嫌いです
BACK INTO ENGLISH
No you can not get a dog I will kill it before I get it and I will surely die in the car's box of your house I am joking I am joking I hate jokes II
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることができません私はそれを取得する前にそれを殺すと私は確かにあなたの家の車のボックスで死ぬだろう私は冗談を言っている私は冗談を言っている私はジョークIIが嫌い
BACK INTO ENGLISH
No you can not get a dog Kill it before I get it and I will surely die in the car box of your house I am joking I'm joking I hate jokes II
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることができません私はそれを得る前にそれを殺すと私は確かにあなたの家の車のボックスで死ぬでしょう私は冗談を言っている私は冗談を言っている私はジョークを憎むII
BACK INTO ENGLISH
No you can not get a dog Kill it before I get it and I will surely die in the car's box in your house I am joking I'm joking I hate jokes II
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることができない私はそれを取得する前にそれを殺すと私は確かにあなたの家の車のボックスで死ぬだろう私は冗談を言っている私は冗談を言っている私はジョークIIが嫌い
BACK INTO ENGLISH
No you can not get a dog I kill it before I get it and I will surely die in the car box of your house I am joking I'm joking I hate jokes II
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることができません私はそれを取得する前にそれを殺すと私は確かにあなたの家の車のボックスで死ぬでしょう私は冗談を言っている私は冗談を言っている私はジョークIIが嫌い
BACK INTO ENGLISH
No you can not get a dog Kill it before I get it and I will surely die in the car's box in your house I am joking I'm joking I hate jokes II
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることができない私はそれを取得する前にそれを殺すと私は確かにあなたの家の車のボックスで死ぬだろう私は冗談を言っている私は冗談を言っている私はジョークIIが嫌い
BACK INTO ENGLISH
No you can not get a dog I kill it before I get it and I will surely die in the car box of your house I am joking I'm joking I hate jokes II
INTO JAPANESE
いいえあなたは犬を得ることができません私はそれを取得する前にそれを殺すと私は確かにあなたの家の車のボックスで死ぬでしょう私は冗談を言っている私は冗談を言っている私はジョークIIが嫌い
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium