YOU SAID:
No, you didn't. Those words say “KIDS SBP”.
INTO JAPANESE
やらなかったでしょう。それらの単語は、「子供 SBP」を言います。
BACK INTO ENGLISH
You did not do. Those words say "child SBP".
INTO JAPANESE
あなたはしませんでした。これらの言葉には「子 SBP」。
BACK INTO ENGLISH
You did not. "Child SBP" at these words.
INTO JAPANESE
やらなかったでしょう。「子 SBP」これらの言葉。
BACK INTO ENGLISH
You did not do. "Child SBP" of these words.
INTO JAPANESE
あなたはしませんでした。「子 SBP」これらの言葉。
BACK INTO ENGLISH
You did not. "Child SBP" of these words.
INTO JAPANESE
やらなかったでしょう。「子 SBP」これらの言葉。
BACK INTO ENGLISH
You did not do. "Child SBP" of these words.
INTO JAPANESE
あなたはしませんでした。「子 SBP」これらの言葉。
BACK INTO ENGLISH
You did not. "Child SBP" of these words.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium