YOU SAID:

No worry, me itty-bitty, itty-bitty and lonesome. No worry, me apart from hubby, but stuffed with love and backing, love, love. Thanks for reaching out. :3

INTO JAPANESE

心配しないでください、私はちびっ子で、ちびっ子で、孤独です。心配しないでください、私は夫から離れていますが、愛と支援、愛、愛でいっぱいです。ご連絡いただきありがとうございます。 :3

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, I'm a little girl, a little girl, and lonely. Don't worry, I am separated from my husband but full of love and support, love, love. Thank you for contacting us. :3

INTO JAPANESE

心配しないでください、私は小さな女の子、小さな女の子、そして孤独です。心配しないでください、私は夫と別居していますが、愛とサポート、愛、愛でいっぱいです。ご連絡いただきありがとうございます。 :3

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, I'm a little girl, a little girl, and lonely. Don't worry, I am separated from my husband but I am filled with love and support, love, love. Thank you for contacting us. :3

INTO JAPANESE

心配しないでください、私は小さな女の子、小さな女の子、そして孤独です。心配しないでください、私は夫と別居していますが、愛とサポート、愛、愛で満たされています。ご連絡いただきありがとうございます。 :3

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, I'm a little girl, a little girl, and lonely. Don't worry, I am separated from my husband but filled with love and support, love, love. Thank you for contacting us. :3

INTO JAPANESE

心配しないでください、私は小さな女の子、小さな女の子、そして孤独です。心配しないでください、私は夫と別居していますが、愛とサポート、愛、愛で満たされています。ご連絡いただきありがとうございます。 :3

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, I'm a little girl, a little girl, and lonely. Don't worry, I am separated from my husband but filled with love and support, love, love. Thank you for contacting us. :3