YOU SAID:

No worries. Was looking around for dead sanctuaries and saw you were active and wanted to say hello.

INTO JAPANESE

心配ない。死んだサンクチュアリを探していて、あなたがアクティブで、挨拶したいと思っているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

No worries. Looking for a dead sanctuary, I saw you active and wanting to say hello.

INTO JAPANESE

心配ない。死んだ聖域を探して、私はあなたが活発で、挨拶したいと思っているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

No worries. Looking for the dead sanctuary, I saw you lively and wanting to say hello.

INTO JAPANESE

心配ない。死んだ聖域を探していて、あなたが元気で挨拶したいと思っているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

No worries. I was looking for a dead sanctuary and saw you wanting to say hello in good spirits.

INTO JAPANESE

心配ない。私は死んだ聖域を探していました、そしてあなたが元気に挨拶したいと思っているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

No worries. I was looking for a dead sanctuary and saw you want to greet cheerfully.

INTO JAPANESE

心配ない。私は死んだ聖域を探していました、そしてあなたが元気に挨拶したいのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

No worries. I was looking for a dead sanctuary and saw you want to greet cheerfully.