YOU SAID:
No worries about a thing every little thing is gonna be alright
INTO JAPANESE
どんなことについても心配する必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no need to worry about anything.
INTO JAPANESE
何も心配する必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no need to worry about anything.
You've done this before, haven't you.