YOU SAID:

no words jesus christ is sorry god for putting you trough this

INTO JAPANESE

言葉はありませんイエス・キリストはあなたをこれに通してくれて申し訳ありません神

BACK INTO ENGLISH

No words Jesus Christ is sorry for letting you through this God

INTO JAPANESE

イエス・キリストがあなたをこの神に通してくださったことを残念に思う言葉はありません

BACK INTO ENGLISH

There are no words to regret that Jesus Christ passed you through this God

INTO JAPANESE

イエス・キリストがあなたをこの神に通したことを後悔する言葉はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no word to regret that Jesus Christ passed you through this God

INTO JAPANESE

イエス・キリストがあなたをこの神に通したことを後悔する言葉はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no word to regret that Jesus Christ passed you through this God