YOU SAID:

No wonder your president has to be an actor. He's gotta look good on television.

INTO JAPANESE

あなたの大統領が俳優でなければならないの不思議ではないです。彼はテレビでよく見るお奨め。

BACK INTO ENGLISH

Your President must be the actor's strange, is not. He's gotta look good on TV.

INTO JAPANESE

あなたの大統領は奇妙な俳優のする必要がありますではないです。彼はよくテレビで見ることを得た。

BACK INTO ENGLISH

Should your President is a weird actor's are not. He's got to look good on TV.

INTO JAPANESE

必要がありますあなたの大統領は奇妙な俳優はいません。よくテレビで見ることです。

BACK INTO ENGLISH

You should be President not weird actor. It is often seen on TV.

INTO JAPANESE

あなたが大統領である奇妙ではない俳優。それは、TV でよく見かけます。

BACK INTO ENGLISH

You are in strange is no actor. It is often seen on TV.

INTO JAPANESE

あなたは、奇妙ながない俳優。それは、TV でよく見かけます。

BACK INTO ENGLISH

Your weird actor there. It is often seen on TV.

INTO JAPANESE

そこにあなたの奇妙な俳優。それは、TV でよく見かけます。

BACK INTO ENGLISH

There your weird actor. It is often seen on TV.

INTO JAPANESE

そこに奇妙な俳優。それは、TV でよく見かけます。

BACK INTO ENGLISH

There a strange actor. It is often seen on TV.

INTO JAPANESE

そこに奇妙な俳優。それは、TV でよく見かけます。

BACK INTO ENGLISH

There a strange actor. It is often seen on TV.