YOU SAID:

No wonder elphie became the wicked witch of the west.....because Google translate told her to be boring

INTO JAPANESE

エルフィーが西の邪悪な魔女になったのも不思議ではありません.....グーグル翻訳が彼女に退屈だと言ったからです

BACK INTO ENGLISH

It's no wonder Elfie became the evil witch of the West ..... because Google Translate told her it was boring.

INTO JAPANESE

エルフィーが西の邪悪な魔女になったのも不思議ではありません.....グーグル翻訳が彼女に退屈だと言ったからです。

BACK INTO ENGLISH

It's no wonder Elfie became the evil witch of the West ..... because Google Translate told her that it was boring.

INTO JAPANESE

エルフィーが西の邪悪な魔女になったのも不思議ではありません.....グーグル翻訳が彼女に退屈だと言ったからです。

BACK INTO ENGLISH

It's no wonder Elfie became the evil witch of the West ..... because Google Translate told her that it was boring.