YOU SAID:
No. When I see stars, when I see, when I see stars, that's all they are When I hear songs, they sound like a swan, so come on Oh, come on. Oh, come on. Oh, come on!
INTO JAPANESE
いいえ。私が星を見るとき、私が見るとき、私が星を見るとき、それはそれだけです。ああ、来て。ああ、来て！
BACK INTO ENGLISH
No. When I see the stars, when I see, when I see the stars, that's it. Oh, come. Oh, come!
INTO JAPANESE
いいえ。星を見るとき、見るとき、星を見るとき、それだけです。ああ、来て。ああ、来て！
BACK INTO ENGLISH
No. When you see stars, when you see, when you see stars, that's it. Oh, come. Oh, come!
INTO JAPANESE
いいえ。星を見るとき、見るとき、星を見るとき、それはそれです。ああ、来て。ああ、来て！
BACK INTO ENGLISH
No. When it sees a star, when it sees, when it sees a star, that is it. Oh, come. Oh, come!
INTO JAPANESE
いいえ。星を見るとき、見るとき、星を見るとき、それはそれです。ああ、来て。ああ、来て！
BACK INTO ENGLISH
No. When it sees a star, when it sees, when it sees a star, that is it. Oh, come. Oh, come!
You've done this before, haven't you.
