YOU SAID:

No. We will destroy them, root and branch. It is the only way.

INTO JAPANESE

いいえ。根と枝を破壊します。それが唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

No. Destroy the roots and branches. That is the only way.

INTO JAPANESE

いいえ。根や枝を破壊します。それが唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

No. Destroy roots and branches. That is the only way.

INTO JAPANESE

いいえ。根や枝を破壊します。それが唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

No. Destroy roots and branches. That is the only way.