YOU SAID:
“No, we’re not going to move fast, we are not allowed to get another goal. Trust me, I do not choose the fights I can win.”
INTO JAPANESE
「いいえ、私たちは速く動くつもりはありません。私たちは別の目標を達成することはできません。私を信頼してください、私は勝つことができる戦いを選びません。」
BACK INTO ENGLISH
"No, we are not going to move fast, we can not achieve another goal, please trust me, I will not choose the fight that I can win."
INTO JAPANESE
「いいえ、私達は速く動くつもりはありません、私達は別の目的を達成することができません、私を信頼して下さい、私は私が勝つことができる戦いを選びません。」
BACK INTO ENGLISH
"No, we are not going to move fast, we can not achieve another purpose, trust me, I will not choose a fight that I can win."
INTO JAPANESE
「いいえ、私たちは速く動くつもりはありません、私たちは別の目的を達成することはできません、私を信頼します。
BACK INTO ENGLISH
"No, we are not going to move fast, we can not achieve another purpose, I trust.
INTO JAPANESE
「いいえ、私達は速く動くつもりはありません、私達は別の目的を達成することができません、私は信頼します。
BACK INTO ENGLISH
"No, we are not going to move fast, we can not achieve another purpose, I trust.
Come on, you can do better than that.