YOU SAID:

"No we just sell lemonade. But it's cold And it's fresh And it's all home-made. Can I get you Glass?" The duck said, "I'll pass".

INTO JAPANESE

「いいえ、レモネードを売るだけです。でも寒いです。 そしてそれは新鮮です そして、それはすべて自家製です。お願いできますか ガラス？」 アヒルは言った、 "私はパスします"。

BACK INTO ENGLISH

"No, I just sell lemonade, but it's cold. And it's fresh And it's all homemade. Can you please glass? " The duck said, "I'll pass".

INTO JAPANESE

「いいえ、レモネードを売っているだけですが、寒いです。 そしてそれは新鮮ですそしてそれはすべて自家製です。ガラスをお願いできますか？ 「」 アヒルは言った、 "私はパスします"。

BACK INTO ENGLISH

"No, I'm just selling lemonade, but it's cold. And it's fresh and it's all homemade. Can you give me a glass? "" The duck said, "I'll pass".

INTO JAPANESE

「いいえ、レモネードを売っているだけですが、寒いです。 そして、それは新鮮で、すべて自家製です。コップをくれませんか。 「」 アヒルは言った、 "私はパスします"。

BACK INTO ENGLISH

"No, I'm just selling lemonade, but it's cold. And it's fresh and all homemade. Will you give me a glass? "" The duck said, "I'll pass".

INTO JAPANESE

「いいえ、レモネードを売っているだけですが、寒いです。 そして、それは新鮮ですべて自家製です。グラスをくれませんか。 「」 アヒルは言った、 "私はパスします"。

BACK INTO ENGLISH

"No, I'm just selling lemonade, but it's cold. And it's fresh and all homemade. Will you give me a glass? "" The duck said, "I'll pass".