YOU SAID:

no way this sentence wont change on this site after going through this program in japanese multiple times

INTO JAPANESE

日本語でこのプログラムを複数回行った後、このサイトでこの文が変わることはありません

BACK INTO ENGLISH

After doing this program several times in Japanese, this sentence will not change on this site

INTO JAPANESE

このプログラムを日本語で数回行った後、この文はこのサイトで変更されません

BACK INTO ENGLISH

After running this program several times in Japanese, this sentence will not be changed on this site

INTO JAPANESE

このプログラムを日本語で数回実行した後、この文はこのサイトで変更されません

BACK INTO ENGLISH

After running this program several times in Japanese, this sentence will not be changed on this site