YOU SAID:

no way I will never ever

INTO JAPANESE

まさか私は決して

BACK INTO ENGLISH

No way I'll never

INTO JAPANESE

まさか私は決してしない

BACK INTO ENGLISH

No way I'll never do that.

INTO JAPANESE

まさか私は決してそれをしません。

BACK INTO ENGLISH

No way I would do it.

INTO JAPANESE

まさか私はそれをしないだろう。

BACK INTO ENGLISH

No way would I do it.

INTO JAPANESE

まさか私はそれをしないだろう。

BACK INTO ENGLISH

No way would I do it.