YOU SAID:

no way. i am very strong... but not strong enough for that.

INTO JAPANESE

そんな筈はありません。私はそれほど強くないが、非常に強い。

BACK INTO ENGLISH

No way. I was not very strong, very strong.

INTO JAPANESE

そんな筈はありません。私は非常に強い、非常に強いでした。

BACK INTO ENGLISH

No way. I'm very strong, very strong.

INTO JAPANESE

そんな筈はありません。非常に強い、非常に強いです。

BACK INTO ENGLISH

No way. It is very strong, very strong.

INTO JAPANESE

そんな筈はありません。それは非常に強い、非常に強いです。

BACK INTO ENGLISH

No way. It is very strong, very strong.