YOU SAID:

No way bro you got the ultra special once in a lifetime edition mega super x pokemon!

INTO JAPANESE

一生に一度の超スペシャルメガスーパー×ポケモンを手に入れたなんてことはありません！

BACK INTO ENGLISH

I've never got a once-in-a-lifetime super special mega super x Pokemon!

INTO JAPANESE

一生に一度の超スペシャルメガスーパー×ポケモンを持ったことがない！

BACK INTO ENGLISH

I've never had a once-in-a-lifetime super special mega super x Pokemon!

INTO JAPANESE

一生に一度の超スペシャルメガスーパー×ポケモンは初めて！

BACK INTO ENGLISH

This is the first time for a once-in-a-lifetime super special mega super x Pokemon!

INTO JAPANESE

一生に一度の超スペシャルメガスーパー×ポケモンは今回が初めて！

BACK INTO ENGLISH

This is the first time for a once-in-a-lifetime super special mega super x Pokemon!