YOU SAID:
No. Walk here, Anand. Look at this, the tribute to me. To the Free Queen and the Free Antinium. To…us. And re
INTO JAPANESE
いいえ、ここに歩いてください、アナンド。これを見て、私へのオマージュ。無料の女王と無料のアンチニウムに。 …私たちに。そして再
BACK INTO ENGLISH
No, walk here, Anand. Seeing this, a homage to me. To a free queen and a free antinium. …to us. And again
INTO JAPANESE
いいえ、ここを歩いてください、アナンド。これを見て、私へのオマージュ。無料の女王と無料のアンチニウムに。 …私たちに。そしてまた
BACK INTO ENGLISH
No, walk here, Anand. Seeing this, a homage to me. To a free queen and a free antinium. …to us. and again
INTO JAPANESE
いいえ、ここを歩いてください、アナンド。これを見て、私へのオマージュ。無料の女王と無料のアンチニウムに。 …私たちに。そしてまた
BACK INTO ENGLISH
No, walk here, Anand. Seeing this, a homage to me. To a free queen and a free antinium. …to us. and again
This is a real translation party!