YOU SAID:

No votes, i get a job. A thousand votes, i go back into my craft and let my bf spoil me like he wants to.

INTO JAPANESE

無投票、私は仕事を得る。千票、私は私の工芸品に戻って、私のbfは彼が望むように私を台無しにしてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

No vote, I get a job. Thousand votes, I'll go back to my craft and let my bf ruin me the way he wants.

INTO JAPANESE

投票なし、私は仕事を得る。千票、私は私の工芸品に戻って、私のbfは彼が望む方法で私を台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

Without a vote, I get a job. Thousand votes, I go back to my craft and my bf will ruin me in the way he wants.

INTO JAPANESE

投票なしで、私は仕事を得る。千票、私は私の工芸品に戻り、私のbfは彼が望む方法で私を台無しにします。

BACK INTO ENGLISH

Without a vote, I get a job. Thousand votes, I go back to my craft and my bf will ruin me in the way he wants.