YOU SAID:

No vandalism since final warning. Re-report if this user resumes vandalising.

INTO JAPANESE

最後の警告以降荒らしはないです。このユーザーは、vandalising を再開した場合再報告します。

BACK INTO ENGLISH

There is no final warning after vandalism. The report again if this user has resumed vandalising.

INTO JAPANESE

破壊後は最後の警告はありません。レポートをもう一度場合、このユーザーは、vandalising を再開しました。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed after the last warning. Report, once again, this user has resumed vandalising.

INTO JAPANESE

最後の警告後に破棄。レポート、もう一度、このユーザーは、vandalising を再開しました。

BACK INTO ENGLISH

Destroyed after the last warning. Report, once again, this user has resumed vandalising.