YOU SAID:
No use in playing safe
INTO JAPANESE
安全に遊ぶのに役に立たない
BACK INTO ENGLISH
Useless to play safely
INTO JAPANESE
安全に遊ぶのは役に立たない
BACK INTO ENGLISH
Playing safely is useless
INTO JAPANESE
安全に遊ぶのは無意味です
BACK INTO ENGLISH
It's pointless to play safely
INTO JAPANESE
安全に遊ぶのは無意味です
BACK INTO ENGLISH
It's pointless to play safely
Well done, yes, well done!