YOU SAID:
no two successive arias could use the same singer, the same mood or the same orchestration
INTO JAPANESE
2つの連続したアリアは、同じ歌手、同じムード、または同じオーケストレーションを使用することはできません
BACK INTO ENGLISH
No two consecutive arias can use the same singer, the same mood, or the same orchestration
INTO JAPANESE
2つの連続したアリアは、同じ歌手、同じムード、または同じオーケストレーションを使用することはできません
BACK INTO ENGLISH
No two consecutive arias can use the same singer, the same mood, or the same orchestration
Come on, you can do better than that.