YOU SAID:

No this isn't happening! This is not happening! There's no reason for me to go on- what- what am I fighting fooooooooor!?

INTO JAPANESE

いいえ、これは起こっていません！これは起こっていません！私が続ける理由はありません-何-私はfooooooooorと戦っています！？

BACK INTO ENGLISH

No, this isn't happening! This is not happening! I have no reason to continue-what-I'm fighting fooooooooor! ??

INTO JAPANESE

いいえ、これは発生していません！これは起こっていません！続ける理由はありません-何-私はfooooooooorと戦っています！ ??

BACK INTO ENGLISH

No, this hasn't happened! This is not happening! There's no reason to continue-what-I'm fighting fooooooooor! ??

INTO JAPANESE

いいえ、これは発生していません。これは起こっていません！続ける理由はありません-何-私はfooooooooorと戦っています！ ??

BACK INTO ENGLISH

No, this is not happening. This is not happening! There's no reason to continue-what-I'm fighting fooooooooor! ??

INTO JAPANESE

いいえ、これは発生していません。これは起こっていません！続ける理由はありません-何-私はfooooooooorと戦っています！ ??

BACK INTO ENGLISH

No, this is not happening. This is not happening! There's no reason to continue-what-I'm fighting fooooooooor! ??