YOU SAID:

No thing no this no not no absolutely no but no thing no a no I meant just.

INTO JAPANESE

ないことがないことがないダメ絶対にない、これいいえいいえ私はちょうど意味します。

BACK INTO ENGLISH

No never never that bad, so no I just mean.

INTO JAPANESE

私だけでは、悪い意味決して決してありません。

BACK INTO ENGLISH

I just do not never bad.

INTO JAPANESE

私は決して悪くない行います。

BACK INTO ENGLISH

I was never bad will.

INTO JAPANESE

私は悪いはではなかった。

BACK INTO ENGLISH

I wasn't bad at.

INTO JAPANESE

私は、悪くはなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wasn't my bad.

INTO JAPANESE

私の悪い状態ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

It wasn't my bad.

INTO JAPANESE

私の悪い状態ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

It wasn't my bad.