YOU SAID:
No that is my little play thing
INTO JAPANESE
それは私の少しの遊びの事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not my little play thing.
INTO JAPANESE
私の少しの遊びの事ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Don't play me a few things.
INTO JAPANESE
私は、いくつかのことをプレイしないでください。
BACK INTO ENGLISH
I do play some things.
INTO JAPANESE
いくつかのものは弾きます。
BACK INTO ENGLISH
Some of those plays.
INTO JAPANESE
いくつかのそれらの演劇。
BACK INTO ENGLISH
Some of them play.
INTO JAPANESE
それらのいくつかを再生します。
BACK INTO ENGLISH
Play some of them.
INTO JAPANESE
それらのいくつかを再生します。
BACK INTO ENGLISH
Play some of them.
You've done this before, haven't you.