YOU SAID:

“No thanks,” said the other China, escaping to an island.

INTO JAPANESE

「いいえ、」は言った島に脱出、他の中国です。

BACK INTO ENGLISH

"No," said island to escape, other Chinese are.

INTO JAPANESE

「いいえ、」、脱出、その他の中国は島を言った。

BACK INTO ENGLISH

"No," the escape and other Chinese said island.

INTO JAPANESE

「いいえ」の脱出と他の中国人は、島を言った。

BACK INTO ENGLISH

No, the escape and other Chinese said island.

INTO JAPANESE

いいえ、脱出と他の中国人は、島を言った。

BACK INTO ENGLISH

No, escape and other Chinese, Koh said.

INTO JAPANESE

いいえエスケープと他の中国語、島は言った。

BACK INTO ENGLISH

No escape and other Chinese, Koh said.

INTO JAPANESE

いいえエスケープと他の中国人、許氏は言います。

BACK INTO ENGLISH

No escape and other Chinese, huh says.

INTO JAPANESE

いいえエスケープと他の中国人許氏は言います。

BACK INTO ENGLISH

No escape and other Chinese huh says.

INTO JAPANESE

いいえエスケープと他の中国人許氏は言います。

BACK INTO ENGLISH

No escape and other Chinese huh says.