YOU SAID:

No thanks. I just had a bowl of cheerios.

INTO JAPANESE

結構です。私はチアリオのボウルを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

No thank you. I had a bowl of Cheario.

INTO JAPANESE

いいえ、結構です。私はチアリオのボウルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

No, thanks. I ate the thialio bowl.

INTO JAPANESE

結構です。チオリオボウルを食べました。

BACK INTO ENGLISH

No thank you. I ate the thiobowl.

INTO JAPANESE

いいえ、結構です。チオボールを食べました。

BACK INTO ENGLISH

No, thanks. I ate thioball.

INTO JAPANESE

結構です。私はチオボールを食べました。

BACK INTO ENGLISH

No thank you. I ate thioball.

INTO JAPANESE

いいえ、結構です。私はチオボールを食べました。

BACK INTO ENGLISH

No, thanks. I ate thioball.

INTO JAPANESE

結構です。私はチオボールを食べました。

BACK INTO ENGLISH

No thank you. I ate thioball.

INTO JAPANESE

いいえ、結構です。私はチオボールを食べました。