YOU SAID:
No thank you. I already write and speak well.
INTO JAPANESE
いいえ、結構です。私はすでに上手に書いたり話したりしています。
BACK INTO ENGLISH
No, thanks. I already write and speak well.
INTO JAPANESE
結構です。私はすでに上手に書いたり話したりしています。
BACK INTO ENGLISH
No thank you. I already write and speak well.
INTO JAPANESE
いいえ、結構です。私はすでに上手に書いたり話したりしています。
BACK INTO ENGLISH
No, thanks. I already write and speak well.
INTO JAPANESE
結構です。私はすでに上手に書いたり話したりしています。
BACK INTO ENGLISH
No thank you. I already write and speak well.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
