YOU SAID:

no tea no shade just facts

INTO JAPANESE

いいえ紅茶のないちょうど事実

BACK INTO ENGLISH

No facts without tea

INTO JAPANESE

お茶なしないの事実

BACK INTO ENGLISH

Tea does not in fact

INTO JAPANESE

実際にはお茶は

BACK INTO ENGLISH

In fact, tea

INTO JAPANESE

実は、お茶

BACK INTO ENGLISH

In fact, it's tea

INTO JAPANESE

実際には、それはお茶

BACK INTO ENGLISH

Actually, it's tea

INTO JAPANESE

実際には、それが茶

BACK INTO ENGLISH

Actually, it's tea