YOU SAID:
no stretching required into two exact copies of the original item
INTO JAPANESE
元のアイテムの2つの正確なコピーにストレッチは必要ありません
BACK INTO ENGLISH
No stretching is required for two exact copies of the original item
INTO JAPANESE
元のアイテムの 2 つの正確なコピーにはストレッチは必要ありません
BACK INTO ENGLISH
Two exact copies of the original item do not require stretching
INTO JAPANESE
元のアイテムの 2 つの正確なコピーは、ストレッチを必要としません。
BACK INTO ENGLISH
The two exact copies of the original item do not require stretching.
INTO JAPANESE
元のアイテムの 2 つの正確なコピーは、ストレッチを必要としません。
BACK INTO ENGLISH
The two exact copies of the original item do not require stretching.
You love that! Don't you?