YOU SAID:

No snowflake in an avalanche thinks it is guilty

INTO JAPANESE

雪崩の雪片は有罪だとは考えていません

BACK INTO ENGLISH

I do not believe avalanches snowflakes are guilty

INTO JAPANESE

私は雪崩が有罪だとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I do not think avalanche is guilty.

INTO JAPANESE

私は雪崩が有罪だとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I do not think avalanche is guilty.