YOU SAID:

No smoking near the gas line

INTO JAPANESE

ガスライン付近は禁煙

BACK INTO ENGLISH

Smoking is not allowed near the gas line.

INTO JAPANESE

ガスライン付近では喫煙は禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Smoking is prohibited near the gas line.

INTO JAPANESE

ガスライン付近では禁煙です。

BACK INTO ENGLISH

Smoking is not allowed near the gas line.

INTO JAPANESE

ガスライン付近では喫煙は禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Smoking is prohibited near the gas line.

INTO JAPANESE

ガスライン付近では禁煙です。