YOU SAID:

NO SENSE OF HONOUR! You call yourself general because you spent years at the academy, where you only learned how to use a knife and fork!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!アカデミーでは、ナイフとフォークの使い方を覚えただけで年を過ごしたので、あなたは呼び出す自分が一般的です!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor! just learned how to use knives and forks at the Academy, and spent a year as you call yourself is General!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!ちょうどアカデミーでナイフとフォークを使用する方法を学んだし、一般は、自分自身を呼び出すと、今年は過ごした!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor!, learned how to just use a knife and fork at the Academy and General calls himself and spent this year!

INTO JAPANESE

名誉の感覚がない! だけ自身のアカデミーおよび一般電話でフォークおよびナイフを使用する方法を学び、この年を過ごした!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor! Just learn how to use a fork and knife in their Academy and General phone and spent this year!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!ちょうど彼らのアカデミーおよび一般電話でフォークとナイフを使用する方法を学ぶ、今年を過ごした!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor! learn just by their Academy and General phone use a fork and knife, and spent a year!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!そのアカデミーで学ぶ一般的な携帯電話を使用し、フォークとナイフ、年を過ごした!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor!, had a fork and knife, and using a mobile phone in the Academy learn common!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!、フォークとナイフを持っていたし、一般的な学習アカデミーにおける携帯電話を用いた!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor!, have a fork and a knife, had using a cellular phone in a common learning Academy!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!、フォークとナイフがある一般的な学習アカデミーの携帯電話を使用していた!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor!, was using a mobile phone General Learning Academy is a fork and a knife!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!、だったフォークとナイフは、一般的な学習アカデミーの携帯電話を使用して!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor!, was a fork and knife with General Learning Academy's cell phone!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!、フォークと一般的な学習アカデミーの携帯電話とナイフだった!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor!, was a mobile phone General Learning Academy with a fork and knife!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!、フォークとナイフの携帯電話一般学習アカデミーでした!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor!, was a fork and knife and mobile phone General Learning Academy!

INTO JAPANESE

名誉の感覚がない! フォーク、ナイフと携帯電話の一般的な学習アカデミー!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor! General Learning Academy of forks, knives and cell phones!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!フォーク、ナイフ、携帯電話の一般的な学習アカデミー!

BACK INTO ENGLISH

No sense of honor! common learning Academy of fork, knife and mobile phone!

INTO JAPANESE

名誉の感覚のない!一般的な学習アカデミーのフォーク、ナイフ、携帯電話!

BACK INTO ENGLISH

Sense of honor without! Academy of learning common fork, knife and mobile phone!

INTO JAPANESE

なし名誉の感覚!共通のフォーク、ナイフ、携帯電話学習のアカデミー!

BACK INTO ENGLISH

Sense of honor without! Academy common fork, knife, and mobile learning!

INTO JAPANESE

なし名誉の感覚!アカデミーの共通のフォーク、ナイフとモバイル学習!

BACK INTO ENGLISH

Sense of honor without! Academy common fork, knife and mobile learning!

INTO JAPANESE

なし名誉の感覚!アカデミーの共通のフォーク、ナイフ、モバイル学習!

BACK INTO ENGLISH

Sense of honor without! Academy common fork, knife, mobile learning!

INTO JAPANESE

なし名誉の感覚!アカデミーの共通のフォーク、ナイフ、モバイル学習!

BACK INTO ENGLISH

Sense of honor without! Academy common fork, knife, mobile learning!