YOU SAID:
No se cuantas veces te voy a tener que decir que no te quiero
INTO JAPANESE
No se cuantas veces te voy a tener que decir que no te quiero
BACK INTO ENGLISH
No se cuantas veces te voy a tener que decir que no te quiero
INTO JAPANESE
No se cuantas veces te voy a tener que decir que no te quiero
BACK INTO ENGLISH
No se cuantas veces te voy a tener que decir que no te quiero
You've done this before, haven't you.