YOU SAID:
No romance every day.
INTO JAPANESE
毎日ロマンスはありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no romance every day.
INTO JAPANESE
毎日にロマンスはありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no romance in every day.
INTO JAPANESE
日常にロマンはありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no romance in everyday life.
INTO JAPANESE
日常生活にロマンはありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no romance in everyday life.
Well done, yes, well done!