YOU SAID:

No rice for you today, you pathetic whimp.

INTO JAPANESE

今日はあなたのための米、あなたは哀れみの鞭打ち。

BACK INTO ENGLISH

Today is rice for you, you are a whip of compassion.

INTO JAPANESE

今日はあなたのための米です、あなたは思いやりの鞭です。

BACK INTO ENGLISH

Today is rice for you, you are a considerate whip.

INTO JAPANESE

今日はあなたのための米、あなたは思慮深い鞭です。

BACK INTO ENGLISH

Today is rice for you, you are a thoughtful whip.

INTO JAPANESE

今日はあなたのための米です、あなたは思慮深い鞭です。

BACK INTO ENGLISH

Today is rice for you, you are a thoughtful whip.