YOU SAID:

No Pomegranates! No, no, no!

INTO JAPANESE

ザクロはありません！ダメダメダメ！

BACK INTO ENGLISH

There is no pomegranate! Do not do!

INTO JAPANESE

ザクロはありません！するな！

BACK INTO ENGLISH

There is no pomegranate! Do not do it!

INTO JAPANESE

ザクロはありません！それをしません！

BACK INTO ENGLISH

There is no pomegranate! I will not do it!

INTO JAPANESE

ザクロはありません！私はそれをしないだろう！

BACK INTO ENGLISH

There is no pomegranate! I will not do it!