YOU SAID:
no. Please don't step on that knife. you will get blood all over my favorite rug!
INTO JAPANESE
ポップそのナイフに入らないで下さい。血だらけの私のお気に入りの敷物を得る!
BACK INTO ENGLISH
Pop please don't step on the knife. Get the blood-soaked my favorite rug!
INTO JAPANESE
ポップにナイフを入らないで下さい。血をしみ込まれた私のお気に入りの敷物を得る!
BACK INTO ENGLISH
Please do not enter the knife to pop. Get the blood-soaked my favorite rug!
INTO JAPANESE
ポップにナイフを入力しないでください。血をしみ込まれた私のお気に入りの敷物を得る!
BACK INTO ENGLISH
Do not enter a knife to pop. Get the blood-soaked my favorite rug!
INTO JAPANESE
ポップにナイフを入力しないでください。血をしみ込まれた私のお気に入りの敷物を得る!
BACK INTO ENGLISH
Do not enter a knife to pop. Get the blood-soaked my favorite rug!
You've done this before, haven't you.
