YOU SAID:

No person shall be elected to the office of the president more than twice and no person who has

INTO JAPANESE

2回を超えて大統領職に選出されてはならない。

BACK INTO ENGLISH

You must not be elected president more than twice.

INTO JAPANESE

大統領に2回以上選出されてはなりません。

BACK INTO ENGLISH

The president must not be elected more than once.

INTO JAPANESE

大統領は複数回選出してはならない。

BACK INTO ENGLISH

The president must not be elected more than once.