YOU SAID:

no one will know why this got so many likes...

INTO JAPANESE

なぜこれほど多くのいいねが得られたのか誰にも分かりません...

BACK INTO ENGLISH

No one knows why so many likes ...

INTO JAPANESE

なぜそんなに多くの人が好きなのか誰も知りません...

BACK INTO ENGLISH

No one knows why so many people like it ...

INTO JAPANESE

なぜそんなに多くの人がそれを好きなのか誰も知りません...

BACK INTO ENGLISH

No one knows why so many people like it ...