YOU SAID:
No one will blame you for giving up. In fact, quitting at this point is a perfectly reasonable response.
INTO JAPANESE
諦めたとしても誰も責めません。実際、この時点で辞めるのは完全に合理的な対応です。
BACK INTO ENGLISH
No one would blame you for giving up, in fact it's a perfectly reasonable response to quit at this point.
INTO JAPANESE
諦めたとしても誰も責めません。実際、この時点で辞めるのは完全に合理的な対応です。
BACK INTO ENGLISH
No one would blame you for giving up, in fact it's a perfectly reasonable response to quit at this point.
Come on, you can do better than that.
