YOU SAID:

No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the Lord.

INTO JAPANESE

test丸が押しつぶされたり、男性の臓器が切断されたりする人は、主の集会に入らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Anyone whose test circle is crushed or whose male organ is severed should not enter the Lord's rally.

INTO JAPANESE

テストサークルがつぶれたり、男性の臓器が切断された人は誰でも、主の集会に参加すべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Anyone whose test circle has been crushed or whose male organ has been cut should not participate in the Lord's rally.

INTO JAPANESE

テストサークルが破壊された人や男性の臓器が切断された人は、主の集会に参加すべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Persons whose test circles have been destroyed or whose male organs have been cut should not participate in the Lord's rally.

INTO JAPANESE

テストサークルが破壊された人や男性の臓器が切断された人は、主の集会に参加すべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

Persons whose test circles have been destroyed or whose male organs have been cut should not participate in the Lord's rally.