YOU SAID:
No one sees the me inside of me.
INTO JAPANESE
誰も私の中に私を見ていない。
BACK INTO ENGLISH
Nobody is looking at me inside me.
INTO JAPANESE
誰も私の中にいる私を見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Nobody is looking at me inside me.
You've done this before, haven't you.