YOU SAID:

No one really knows how the parties get to "Yes" The pieces that are sacrificed in every game of chess We just assume that it happens But no else is in the room where it happens

INTO JAPANESE

パーティーがどのようにして「はい」になるのか、誰も本当に知りません。 チェスのすべてのゲームで犠牲にされる部分 私たちはそれが起こると仮定します しかし、それが起こる部屋には他に誰もいません

BACK INTO ENGLISH

No one really knows how a party will be "yes". The sacrificed part of every game of chess We assume it happens, but no one else is in the room where it happens

INTO JAPANESE

パーティーがどのように「はい」になるかは誰にもわかりません。 チェスのすべてのゲームの犠牲になった部分私たちはそれが起こると思いますが、それが起こる部屋には誰もいません

BACK INTO ENGLISH

No one knows how a party will be "yes". The sacrificed part of every game of chess We think it will happen, but no one is in the room where it happens

INTO JAPANESE

パーティーがどのように「はい」になるかは誰にもわかりません。 チェスのすべてのゲームの犠牲になった部分私たちはそれが起こると思いますが、それが起こる部屋には誰もいません

BACK INTO ENGLISH

No one knows how a party will be "yes". The sacrificed part of every game of chess We think it will happen, but no one is in the room where it happens