YOU SAID:

No one loves you Johnny! And nobody ever will your a stupid disgrace to this family!

INTO JAPANESE

誰もあなたを愛していないジョニー！そして、誰もあなたがこの家族にとって愚かな恥をかくことは決してしません！

BACK INTO ENGLISH

No one loves you Johnny! And no one will ever make you a stupid embarrassment to this family!

INTO JAPANESE

誰もあなたを愛していないジョニー！そして、誰もあなたをこの家族にとって愚かな恥にさらすことは決してありません！

BACK INTO ENGLISH

No one loves you Johnny! And no one will ever put you in a stupid shame for this family!

INTO JAPANESE

誰もあなたを愛していないジョニー！そして、この家族のためにあなたを愚かな恥にさらす人は誰もいません！

BACK INTO ENGLISH

No one loves you Johnny! And no one will put you in a stupid shame for this family!

INTO JAPANESE

誰もあなたを愛していないジョニー！そして、この家族のためにあなたを愚かな恥にさらす人は誰もいません！

BACK INTO ENGLISH

No one loves you Johnny! And no one will put you in a stupid shame for this family!