YOU SAID:
no one likes you because you are outcast
INTO JAPANESE
あなたは捨てられているので誰もあなたを好きではない
BACK INTO ENGLISH
No one like you because you are thrown away
INTO JAPANESE
あなたは捨てられているので誰もあなたのような
BACK INTO ENGLISH
Because you are thrown away no one like you
INTO JAPANESE
あなたは捨てられているからだ
BACK INTO ENGLISH
Because you are abandoned
INTO JAPANESE
放棄されているから
BACK INTO ENGLISH
Because it is abandoned
INTO JAPANESE
放棄されているから
BACK INTO ENGLISH
Because it is abandoned
That didn't even make that much sense in English.
