YOU SAID:

No one leaves this room till we access the judges system

INTO JAPANESE

裁判官制度にアクセスするまで、誰もこの部屋を出ません。

BACK INTO ENGLISH

No one will leave this room until you access the judge system.

INTO JAPANESE

あなたが裁判官制度にアクセスするまで、だれもこの部屋を出ません。

BACK INTO ENGLISH

Nobody leaves this room until you access the judge system.

INTO JAPANESE

あなたが裁判官制度にアクセスするまで、誰もこの部屋を出ません。

BACK INTO ENGLISH

No one will leave this room until you access the judge system.

INTO JAPANESE

あなたが裁判官制度にアクセスするまで、だれもこの部屋を出ません。

BACK INTO ENGLISH

Nobody leaves this room until you access the judge system.

INTO JAPANESE

あなたが裁判官制度にアクセスするまで、誰もこの部屋を出ません。