YOU SAID:
No-one knows you here, you can't insult them by forgetting their names.
INTO JAPANESE
誰もここであなたを知らない、あなたは彼らの名前を忘れることによって彼らを侮辱することはできません。
BACK INTO ENGLISH
No one knows you here, you can't insult them by forgetting their name.
INTO JAPANESE
ここでは誰もあなたを知りません。彼らの名前を忘れて彼らを侮辱することはできません。
BACK INTO ENGLISH
No one knows you here. You can't forget their name and insult them.
INTO JAPANESE
誰もここであなたを知らない。あなたは彼らの名前を忘れて彼らを侮辱することはできません。
BACK INTO ENGLISH
No one knows you here. You can't forget their name and insult them.
You've done this before, haven't you.