YOU SAID:

no one knows why im so awesome and amazing and spectacular and great and magnificent and superb but i know why its because i am sooooooo AWESOME!

INTO JAPANESE

誰も私がなぜそんなに素晴らしいと驚くべきで壮大で偉大で壮大かつ素晴らしいことを知っているが、なぜ私はsooooooo驚くばかりの理由を知っている！

BACK INTO ENGLISH

No one knows why I am so amazing and amazing and magnificent, great and grand and wonderful, but I know why I am sooooooo awesome!

INTO JAPANESE

私はなぜ私がとてもすばらしく驚くほど壮大で偉大で壮大ですばらしいのか誰も知りませんが、なぜ私はすごくすごいです！

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I am so wonderfully amazingly magnificent, great, grand and wonderful, but no one knows why I am amazing!

INTO JAPANESE

なぜ私はすごく驚くほど素晴らしく、偉大で壮大ですばらしいのか分かりませんが、なぜ私が驚くべきのか誰も知りません！

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I am amazingly amazing, great, grand and wonderful, but no one knows why I should be amazed!

INTO JAPANESE

なぜ私は驚くほど素晴らしい、素晴らしい、壮大ですばらしいのか分かりませんが、なぜ私は驚かなければならないのですか？

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I am amazingly wonderful, wonderful, spectacular and wonderful, but why should I be surprised?

INTO JAPANESE

なぜ私は驚くほど素晴らしい、素晴らしい、壮大ですばらしいのか分かりませんが、なぜ私は驚かないといけませんか？

BACK INTO ENGLISH

I do not know why I am amazingly wonderful, wonderful, grand and wonderful, why should I be surprised?

INTO JAPANESE

なぜ私は驚くほど素晴らしく、素晴らしい、壮大で素晴らしい、私はなぜ驚かないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why am I amazingly wonderful, wonderful, grand and wonderful, why am I not surprised?

INTO JAPANESE

なぜ私は驚くほど素晴らしい、素晴らしい、壮大で素晴らしい、なぜ私は驚いていないのですか？