YOU SAID:

No one knows me, no one listens to me, no one believes me help

INTO JAPANESE

誰も私を知っている、誰も私に耳を傾ける、誰も私が助けると信じていない

BACK INTO ENGLISH

No one knows me, no one listens to me, no one believes I will help

INTO JAPANESE

誰も私を知らない、誰も私のことを聞く、誰も私が助けると信じていない

BACK INTO ENGLISH

No one knows me, no one hears me, no one believes I will help

INTO JAPANESE

誰も私を知らない、誰も私のことを聞く、誰も私が助けると信じていない

BACK INTO ENGLISH

No one knows me, no one hears me, no one believes I will help