YOU SAID:

no one knows its you miss jackson

INTO JAPANESE

誰もあなたがジャクソンを逃すその知らない

BACK INTO ENGLISH

no one knows that you miss jackson

INTO JAPANESE

誰もあなたがジャクソンを逃していることを知らない

BACK INTO ENGLISH

No one knows that you're missing Jackson

INTO JAPANESE

誰もあなたがジャクソンを失っていることを知らない

BACK INTO ENGLISH

No one knows that you've lost Jackson

INTO JAPANESE

あなたがジャクソンを失ったことを誰も知らない

BACK INTO ENGLISH

No one knows that you lost Jackson.

INTO JAPANESE

あなたがジャクソンを失ったことを誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

No one knows that you lost Jackson.